Impressum     Kontakt
News auf swissbonsai

Bonsai und seine Synonyme
 
Synonyme stehen bekanntlich für sinnverwandte Wörter, welche meist eine ähnliche Bedeutung haben. Dabei unterscheidet man zwischen strikter und partieller Synonyme (Bedeutungsgleichheit / Bedeutungsähnlichkeit).

Für das Wort Bonsai (Pflanze in der Schale) scheint die Bedeutungsgleichheit, die Bedeutungsähnlichkeit oder Sinnverwandtschaft manchmal doch etwas gar weit gefasst zu sein und manch Bonsai-Freund ärgert sich über den "Missbrauch" und die zur allgemeinen Verkleinerungsformel degradierte Begriffsbezeichnung.
Manchmal scheint dass für den Einfallsreichtum vieler Zeitgenossen auch wirklich keine Grenzen bestehen, wie nachfolgende Beispiele zeigen:
 
Die Bonsai-Patrioten im Kampf gegen …
 
    

 

 
 
  
 
 
 
Gentechniker züchten Bonsai-Pappeln
 
 
 
 
 

 

 
Bonsai-Husky Bonita
 
usw.
 
Text: Peter Stutz, Juli 2007
 
 
Bonsai übersetzt heisst: ...